KeePass language files (*.lngx) should be placed in $XDG_DATA_HOME/KeePass If $XDG_DATA_HOME is not set it defaults to $HOME/.local/share Many languages are available at http://keepass.info/translations.html The XSL transformation style sheets for exporting databases are installed at /usr/share/keepass2/XSL For autotype xdotool is required. Global autotype addionally requires the version 2.20100818.3004 or higher. To use it bind a hotkey to: keepass2 --auto-type ------------------ Known issues: ----------------- The KeePass plugins are untested and may not work correctly. In order for them to work the mono-mcs must be installed. They currently have to be placed in into /usr/lib/keepass2/Plugins but files in that location may get overwritten by package upgrades in future. To execute KeePass plugin like KPScript one must currently set the MONO_PATH environment variable to /usr/lib/keepass2. E.g. in Bash: MONO_PATH="/usr/lib/keepass2${MONO_PATH:+:$MONO_PATH}" export MONO_PATH