Labgrid is supposed to run a remote client-exporter-coordinator infrastructure to make boards available from different computers on a network. This Debian version does not support this operation mode. Instead it is supposed to run only the Labgrid pytest plugin. More documentation on this can be found in the labgrid-pytest(7) manpage.