The documentation (including developers documentation) is in the libpam-python-doc package.