This package has nothing inside the tarball.

In order to create a tarball you can

mkdir virtualbox-ext-pack_VERSION
tar cJvf virtualbox-ext-pack_VERSION.orig.tar.xz virtualbox-ext-pack_VERSION
rm -rf virtualbox-ext-pack_VERSION