Use "update-rc.d enable pound" to enable automatic startup of pound.