The package treescape is discontinued and the old homepage

   https://cran.r-project.org/package=treescape

suggests using r-cran-treespace instead.